Полина Малкова

«Привет! Меня зовут Полина и я итаголик. 

Все началось со счастливой случайности. Вернее со счастливого промаха. В школе я изучала испанский и хотела в совершенстве выучить его в университете. Но, к счастью, мне не хватило пары баллов, и я оказалась на итальянском отделении филологического факультета СПбГУ. Иногда кто-то свыше знает лучше нас, что нам больше по душе, и толкает нас к этому. Или проще: иногда незнание подталкивает нас к истине  (хмм, а это неплохой ученический девиз!)

Изучение итальянского наполнило мою жизнь красками, вкусами, ароматами, по-новому осветило мировую историю и культуру. Здорово было узнавать о разных аспектах жизни страны, в которой сосредоточено более 70% культурного наследия мира! Научиться разговаривать на языке самом близком к одному из древнейших  – латыни. 

Первый раз я побывала в Италии сразу после первого курса, когда решила, что пройденная полностью грамматика – это равным счетом ничего без языковой практики: язык должен быть живым. Так я отправилась в римскую школу, где у меня получилось оживить все свои академические познания. Потом были путешествия по прекрасной солнечной, яркой и ароматной стране, тысяча знакомств с её темпераментными жителями, дружба с большими итальянскими семьями. Теперь – желание возвращаться вновь и вновь и, конечно же, Любовь навсегда, которой я делюсь со своими учениками и всеми вообще вокруг.

Именно любовь и жгучий интерес к итальянской культуре и людям помогли мне выучить язык. Всегда хотелось понять и хорошенько разобраться, из чего же состоят и как устроены эти длинные музыкальные синтагмы, вылетающие из уст улыбающихся, красивых и загорелых итальянцев:)
На моих занятиях мы с учениками смеёмся, играем, ломаем русское произношение, учимся грамотно и непринуждённо использовать современный итальянский язык на принципах лексического подхода. Создаём различные ситуации, которые потом оживают вне школы, а также за пределами нашей страны, и помогают легко вливаться в итальянскую атмосферу, чувствовать и понимать темперамент и менталитет итальянцев.
»

 

← Назад